贝茨旅馆是在第5集肖恩和母亲接吻。

剧情介绍

肖恩与玛丽昂在旅馆里偷情，更缠着不想让玛丽昂去上班，玛丽昂于是劝说山姆，让他留在西雅图与她结婚，这样他们就不用异地恋了。山姆解释他还有债务未清，他不能拖累玛丽昂，所以暂时不能跟玛丽昂结婚。

玛丽昂深爱着山姆，得知山姆因欠债不肯跟她结婚，她便在回公司后跟乔治提出了升职加薪的要求。在乔治拒绝玛丽昂之后，玛丽昂突然对乔治让她存的四十万美金起了歹念，所以她慌忙拿了那笔钱去找山姆。