红尘，是指闹市的飞尘，借指繁华的社会。凡音，咏唱佛经的声音。

     红尘凡音的意思是车马走过土路扬起的尘土，比喻熙熙攘攘的繁华世间。就是凡间。