乱世佳人没有改名叫飘，飘是原小说的名字，而乱世佳人是根据小说改编的电影的名字。

电影取名为乱世佳人是和内容中表现的斯佳丽的生平及其所处的时代，但从字意上看，俗了一些.是为了迎合当时电影的商业放映和市民能够接受的标题而做的改动。