函梁君臣之首，这句话中的“函”，属于文言文词类活用现象中的名词活用为动词。这句话出自北宋欧阳修的《五代史   伶官传序》“函梁君臣之首，入于太庙，还矢先王。”

这句话中，函，本是名词，匣子，这里活用为动词，用匣子装。这句话的意思是，用木匣子盛着梁君臣的首级。