圣斗士(Saint)

Saint一词指的是圣人、圣徒之意。

毕竟《圣斗士星矢》的主旋律是热血、努力、友情等积极向上,而且充满正能量的作品,所以主角所在的阵营也必须有一个高大全的名字。

神斗士(God warrior)

God是神的意思,Warrior可以翻译成武士、勇士和斗士,结合起来就是“神斗士”了。