“拍案惊奇”是指对奇异的事情拍着桌子惊叹。至于三枪则是模仿明末凌蒙初有拟话本《初刻拍案惊奇》、《二刻拍案惊奇》这两本的书名，以图延续而且合辙押韵。在这部电影中三枪就是指那把火铳所发射出来的子弹，在电影里那把火铳一共就三发子弹。