简是霍金的第一任妻子，英国人，是中世纪诗歌博士，两人于1963年结婚，1990年离婚，育有二子一女。离婚后，霍金和护士伊莱恩结婚了， 而简和乔纳森•琼斯也重新组成了家庭。他们住在离霍金剑桥家距离10分钟的地方，这样她可以经常去和她的三个孩子一起吃晚餐。