双城记的令人惊艳的开头：那是最美好的时代，那是最糟糕的时代那是睿智的年⽉，那是萌妹的年⽉那是信⼼百倍的时期，那是疑虑重重的时期那是阳光普照的季节，那是⿊暗笼罩的季节那是充满希望的春天，那是让⼈绝望的冬天我们⾯前⽆所不有，我们⾯前⼀⽆所有我们⼤家都在直升天堂，我们⼤家都在直下地狱（宋兆霖译版）