一语成谶(yìyǔchéngchèn)：指别人说了一句不吉利的话，这句话却变成了真的。

其中的“谶”(chèn)字指：将要应验的预言、预兆，一般指一些“凶”事，不吉利的预言。

而“畿”(jī)字是指：1、国都附近的地方2、通“讥、几”3、一种货币单位。

因为“畿”和“谶”字容易混淆，导致大家容易将两字混淆。实际上，没有一语成畿(yìyǔchéngjī)的说法。

所以两者之间谈不上区别，硬是说区别，就是前者是存在的成语，而后者不存在。