出自北庭的《枕边集》。

原文如下：

你要写月，就不能只写月。

要写明灭、写圆缺

写世人看不出来的沧桑与诡谲。

要写夜雨梨花打湿阶、孤影独孑。

写别枝惊鹊，写关山难越

写一盏酒的氐惆与凄切。

写昨日西楼锦书叠，佳人惊鸿一瞥

直至最后，才徒然折笔

把你写进词的下半阙，独独不道离别。