1、传说：少年英雄霍去病的故事，被一代又一代的华夏儿女不断传说着。

这里的传说的词性是动词。意思是：辗转述说。

2、传说：七月七日牛郎织女鹊桥相会的故事真是一个美丽的传说。

这里的传说的词性是名词。指民间长期流传下来的对过去事迹的记述和评价等。