意思暗中偷笑，掩口暗笑。

“笑”，初见于楚系简帛时代，会意字。从竹，从夭，竹被风吹弯且发出声响，如人笑时常曲体弯腰发出笑声。本义是欢笑，后来又在秦朝小篆中发现，“笑”字简体版的楷书从秦朝隶书演变而来。

匿，最早见于金文，从匚(xǐ)，若声(上古读音与匿声相近)。“匚”表示有所藏。本义为隐藏，躲藏。后逐渐演变为楷书体及简化版的“匿”字。