一箪食一瓢饮出自《论语·雍也第六》。

原文是下面这样子的: 

子曰:“贤哉回也!一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回 也不改其乐。贤哉回也!”

一箪食一瓢饮正确语序就是一箪食一瓢饮，没有什么倒装之类的。

贤哉回也，是倒装，主要是谓语前置，正确的语序应该是回也，贤哉。