它们的音形义不同。

1、凤，读fèng，上三包围结构，它的意思是凤凰，古代传说中的百鸟之王，雄的叫凤，雌的叫凰。

2、苑，读yuàn，上下结构，它的意思是①养禽兽种林木的地方（多指帝王的花园）。②（学术、文艺）荟萃的地方。③姓。

3、翔，读xiáng，左右结构，它的意思是盘旋的飞。