括号中是并列短语。

黄河颂

啊，朋友！

黄河以它英雄的气魄

出现在亚洲的原野

它表现出我们民族的精神：

〈伟大而又坚强）！

这里，我们向着黄河

唱出我们的赞歌。

·

我站在高山之巅，望黄河滚滚，奔向东南。

惊涛澎湃，掀起万丈狂澜

浊流宛转，结成九曲连环

从昆仑山下奔向黄海之边

把中原大地劈成南北两面。

·

啊！黄河！

你是中华民族的摇篮！

五千年的古国文化

从你这儿发源

多少英雄的故事

在你的身边扮演！

·

啊！黄河！你（伟大坚强）

像一个巨人出现在亚洲平原之上

用你那英雄的体魄

筑成我们民族的屏障。

·

啊！黄河！

你一泻万丈，〈浩浩荡荡）

向南北两岸伸出千万条铁的臂膀。

我们民族的伟大精神

将要在你的哺育下（发扬滋长）！

·

我们祖国的英雄儿女

将要学习你的榜样

像你一样的（伟大坚强）！

像你一样的（伟大坚强）！