可以用如下成语来形容天山：

冬山如睡：冬天的山林像睡着了一样，形容冬天山林寂静的景象。

层峦叠蟑：形容山峰多而险峻，出自宋陆九渊《与王谦仲书》：“方丈檐间，层峦叠嶂，奔腾飞动，近者数十里，远者数百里，争奇竞秀。”

高耸入云：高高地直立，直入云端，形容建筑物、山峰等高峻挺拔。