“桃吐丹霞”就出自《红楼梦》五十八回：“只见柳垂金线，桃吐丹霞，山石之后，一株大杏树，花已全落，叶稠阴翠，上面已结了豆子大小的许多小杏。”

桃吐丹霞意思是桃花开得很艳。

并列的目的是突出贾府中最出色的两位女儿：元春和探春，一个是贤德妃，一个后来可能成了海外王妃，都是德才兼备者。