“翩翩浊世佳公子，富贵功名总等闲。”出自纳兰性德《纳兰词》

释义：青年才俊处乱世中能洁身自好方能脱颖而出，富贵功名切忌强取，要有一个随缘的心态，按自然合理的方式去获取。

翩翩：英俊潇洒，风度翩翩。形容青年才俊处乱世中能洁身自好脱颖而出。

最初据说是用来评价“清代第一词人”纳兰德性的。