碧玉飘花意思是碧玉上有一些花纹。

      碧玉：含铁的石英石。有红、黄、暗绿、灰蓝等色。质地细密，不透明，可作饰品。

      飘花是一个汉语词语，拼音是piāo huā，出自《暴风骤雨》，指轻伤。民间用来形容轻浮的吃青春饭的红颜佳人。翡翠飘花，指翡翠除去颜色的基础部份，在底子上飘着丝状的绿色或蓝色的，称作飘花。