伊朗语属于印欧语系，维吾尔语属于阿尔泰语系，大不相同。

“写法”指的是文字的写法，文字和语言是两回事情，语言接近，文字可能差的很远。比如马来人说马来语，但是却用拉丁字母书写。

维语和阿拉伯语是完全不一样的。

但是维吾尔族的文字是用阿拉伯文注音的，所以看上去差不多。同样的，现代伊朗等国家的波斯语、巴基斯坦的乌尔都语，都是用阿拉伯文字注音的，但是语言却千差万别。