此句意为“怪不得不能成为知音朋友”。

“难怪”犹言不应责怪，怪不得，表示不觉得奇怪，表示可以谅解，不必责怪。“知己”意为了解，情谊深厚、关系密切的朋友。

例如，你对他真心真意，他却对你虚情假意，难怪你和他成为不了知己。