意思是:格调太高的音乐很难让众人接受。

原文:

至音不合众听，故伯牙绝弦

至宝不同众好，故卞和泣玉。

翻译:

格调太高的音乐很难让众人接受，所以，伯牙在钟子期死后便不再弹琴。

最珍贵的宝物很难让众人赏识，因此，卞和才会抱着玉在荆山下面哭泣。