真珠无甘真是广东人经常说的一句话,正确的说法是"珍珠都冇甘真",真珠也就是珍珠,珍珠也没有这么真,也就是说事物的真实性非常可靠,是千真万确的事情,绝对假不了。也有一些外省的朋友直译过来说:珍珠也没有这么真啦,但是听起来还是粤语毕竟有气势一定点
真珠无甘真广东话什么意思
千真万确的意思!
【解释】:形容情况非常确实。
【出处】:应修人《金字塔银宝塔》一:“这个南乡人,还说这个新闻是千真万确的。”
【示例】:我是从何营长的小公馆里得来的。营长的姨太太已经避到县里去了。还是雇的王麻子的船,~!茅盾《子夜》四
【近义词】:无可置疑、不容置疑、千真万实
【反义词】:半信半疑、将信将疑
【语法】:作谓语、定语、状语指非常确实