杯水车薪在《三国演义》中指孟达。书中有:达曰:“我今即往,一杯之水,安能救一车薪之火将军速回,静候蜀兵至可也。” 汉语中,杯水车薪做为成语使用,出自《孟子.告子上》“犹以一杯水救一车薪之火也”。指用一杯水救一大车着火的柴草,比喻力量太小,无济于事。