上级领导到下级调研，应该用“莅临指导”这样的词汇。莅临指导一般用于上级领导到来，对下级部门的工作进行检查，指出不足并帮助其改正。上级领导来下级部门调研，本来就有观察和了解的意思，所以用莅临指导并不过分，而且能够给予领导相应的尊重。