抚平余生的意思是使剩下来的人生平和。

抚平的意思是抚摸使平和，一般是指使心情平和。余是剩下来的意思，余生就是剩下来的人生，残生，晚年，幸存下来的性命等等。

抚平余生抚的不是剩下来的生命，而是对生命的态度。这里可能是因为它经过了一些事情，有了一些经历，让原本波澜的心境被安抚下来了，打算用这种平和的心境度过剩下来的人生。