连翘和棣棠二者的区别如下：

1、连翘是一种落叶灌木，生长高度最高可以达到3米，它的花枝纤细，展开呈现出拱形，它的叶片呈现卵形或者是椭圆形，长度 在3-10厘米，边缘有锯齿形状，连翘的花朵长在叶腋处，花冠呈黄色，一般有4瓣花瓣。

2、棣棠：灌木，高1-2米小枝有棱，绿色，无毛。叶卵形或三角形，先端渐尖，基部截形或近圆形，边缘有重锯齿，上面无毛或有稀疏短柔毛，下面微生短柔毛叶柄无毛有托叶。