痛饮达旦这个词的意思是：痛快地饮酒一直到了凌晨。这个词出自明朝文学家袁中道的《珂雪斋文集》一书，原文如下：相牵入酒家，痛饮达旦。嗟乎！

予几年前性刚命蹇，其牢骚不平之气，尽寄之酒，偕回及豪少年二十余人，结为酒社。大会时各置一巨瓯，较其饮最多者，推以为长。