文言句。

丈夫四方志，安可辞固穷。这是一句文言文，翻泽成白话文是，丈夫立志四方奔走，难道能够辞别原本的贫穷。这白话比文言语句通谷易懂。