贵州话里没有“老千爷”，只有“老天爷”，意思就是“天啊，oh my god”。

贵州话属于西南官话（上江官话）的说是多支，所谓贵州话一般是以贵阳为主要标准来看，但其实贵州内部方言仍然错综复杂，区别很大。但是整个西南官话地区语言受普通话影响有逐渐发展壮大相互统一、同化之趋势。