区别就是collecting是动词collect的现在分词形式，具体的不同如下
collecting中文意思是收集（collect 的现在分词），n
We've been collecting data from various sources.我们一直从各种渠道收集资料。
She's collecting material for her latest novel.她在为其最新的小说收集素材。
中文意思是v. 聚集，聚积收集，采集收藏领取，接走募捐，募集使镇定，使集中思想赢得，获得收，收取<古>推断，推论<非正式>和……互撞，和……发生冲突，n. （某些基督教仪式上的）短祷文<非正式>打赢的赌，赢钱的赌注
