苏格兰语和英语是完全不同的两种语言。英语是一种日耳曼语言，它的历史比较短。苏格兰语是一个凯尔特语，历史上曾经分布整个不列颠岛，但是在与说英语的族群的斗争中不断败北，只能退往岛屿北部，而且不断被英语蚕食，面临失传的危险。