遂使为之的意思是:于是就派遣他去做这件事。遂,在这里作于是,就讲。《韩非子•说林上》:“乃掘地,遂得水。”
使:在这里意思是:命令,派遣。
《国策•赵策四》:“秦使王翦攻赵,赵使李牧,司马尚御之。”
为:在这里是做的意思。《战国策•齐策》:“孟尝君为相数十年。”
之在这里是指示代词,代这件事。
遂使为之的意思是什么
意思是:于是就命令他去做。
节选:
一日,和粉墨,戏语曰:“汝能是乎?”曰:“何难乎是“遂使为之,浓淡参亭,一若素能,屡试之,亦无不如意者。
译文:
有一天,他调和粉墨,对阿留戏语:“你能干这个吗?”阿留说:“这有什么难的呢?”于是周元素就命令他做,只见他色彩的浓淡,调和得参互均匀,完全像是素来就会,多次让他调色,也没有不如意的。