越南战争结束的末尾，阮隆移民到了美国，并开了一架披萨店，但是因为受到那张照片的影响，他收到了很多的威胁和谩骂，最后不得不关门，至于他最后的命运则是得了癌症之后不久去世。