区别一：撰写是完全自己原创，而编辑是一种工作，也是一类职业身份。指对作品等进行编写。从事此项工作的人士，中文被称为“编辑”或 修改，编辑属于一种职业。

区别二：撰写，汉语词语，本义是写作，纂集成整体。常见词语如撰文（写文章）撰次（写作记述）撰刻（撰写而勒刻）撰修（书写编撰）撰碑（撰写碑文）。

编辑 biān jí，名词指代[editor] 在出版部门专门处理稿件的人，动词指收集资料，整理成书。