无边无迹应该是：无边无际。

迹是痕迹，模糊的印迹。它与边表达的词意义不对称。而际的意思是：交界或靠近的地方，或者彼此之间，也就是说同样有边的意思。如漫无边际，以及国际、星际、人际等等，都是指彼此之间的边界。汉字在表达重复、强调的意思时常用不同的读音但意思相同字去表达。