当年入滇的中原人把北方的儿化音带进了建水，在他们聚居的地方逐渐形成了自己的方言圈。建水，原是彝，哈尼，傣，苗等少数民族聚居的地方。据史料记载，汉族人进入县内始于元朝，这些汉族人有许多是由江浙一带被充军或是被流放至此。至今还可以在建水的一些方言俗语中看到浓重的江浙风情留痕。但建水方言又不是纯正江浙口音，尤其特殊的一点是有儿话音，这在云南的很多地区都是没有的。