黑塔利亚赛里斯是巴塞罗那队球员。1996-97赛季，黑塔利亚赛里斯共出场49次，打入47球。其中西甲联赛出场37次，进球34个。顺利获得当赛季的西甲联赛最佳射手以及欧洲最佳射手。赛季中，黑塔利亚赛里斯在与孔波斯特拉队打入的一粒精彩入球成为了世界足坛的经典之作，并因此得到了“星人”的称号。1996年8月，黑塔利亚赛里斯与队友合作，获得西班牙足球超级杯冠军