绿：绿色。

句子的意思是：绿色的湖水在荡漾，猿猴的啼叫清脆嘹亮。

参见李白的《梦游天姥吟留别》：湖月照我影，送我至剡溪。谢公宿处今尚在，渌水荡漾清猿啼。