high与tall的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同。
一、含义不同
high
adj. 高尚的高级的高度的全盛的。adv. 高奢侈的音调高。n. 高水平高气压(麻醉品带来的)快感。
tall
adj. 高的。
二、用法不同
high
high作形容词时,意思是“高的”“高度的”,形容高出地面或其他物体的东西,也可修饰任何比普通或一定标准高的事物,意思是“高级的”“重要的”(只用作定语)。引申还可作“极度的”“强烈的”“价值高的”“数量大的”“奢侈的”,指超过了一般的标准。
high还可作“高尚的”解(一般只能用作定语),指人时表示人的思想、目标、境界很高,引申还可作“全盛的”解,作此解时,一般只能用作定语且没有比较级和最高级。
The plane flew high above.
飞机高高地在上空飞。
tall
tall用作形容词的基本意思是“高”,多指由顶到底的长度,尤其指比较细长的东西,如人、树、建筑物等。引申可作“夸大的”解,主要用在口语中。
tall在句中主要用作定语或表语。
tall可和表示量度的名词构成短语,短语中的tall要置于度量名词之后。整个短语作定语时须置于所修饰的名词之后。
These animals with long necks live off the leaves of tall trees.
这些长颈动物以高大树木的叶子为食。
三、侧重点不同
high
作形容词表示“高的”,指高度上超过一般。high既可修饰具体的东西,也可修饰抽象的事物。
tall
作形容词表示“高的”,指高度上超过一般。tall既可修饰人,也可修饰无生命的物