不需要说

你俩只是一起共事的同事关系，没有义务也没有必要向他说明离职原因。当然有情商的人也不会直接说，不关你的事，可以编排一个模棱两可的原因，前提是你确实不想让他知道你离职的原因，否则实话实说也是没有问题的。

同事关系很难延续到工作之外，维不维系都不那么重要。如果担心传到老板耳朵，影响日后职业发展还是稳妥为好，说个无关痛痒的原因即可。