答案是：12公里。如果是自驾车，走西四环南路—京港澳高速，不堵车的话，十几分钟即可抵达。如果是乘坐轨道交通（地铁九号线），40多分钟即可。如果是骑行（自行车），抄近道9.6公里，大约五十分钟左右。

天坛医院位于北京市丰台区南四环西路的辅路上，而北京西站位于北京市丰台区莲花池东路。两个地方的距离很近。