冢是坟墓的意思，英雄冢意思就是英雄的坟墓。有一句俗语说的是温柔乡，英雄冢通俗点说就是，英雄难过美人关，字面意思是美人窝——美丽的女人的温柔，英雄冢——英雄的坟墓（英雄指在任何领域有成就的人，泛指所有男性）就是说再厉害的男人也会栽在女人手里，或者是说贪恋美色就是在走向灭亡。

英雄冢是什么意思

红粉，美人也，窑，房子也！英雄，牛人也，冢，坟墓也。

翻译出来就是：美人的房子就是牛人的坟墓！

意思就是：英雄难过美人关！