应该是曲径通幽，读音：qū jìng tōng yōu

“曲”的基本含义为能唱的文词，一种艺术形式，如曲艺、曲话引申含义为歌的乐调，如曲调、曲谱。

在日常使用中，“曲”也常做名词，表示弯转，与“直”相对，如弯曲。

“径”字的基本含义指小路，亦指道路，方法，如：山径、捷径引申含义为直，直捷了当，如：径直、径自数学上指连接圆心和圆周的直线，如：直径。

在古文中，“径”通“竟”，如：不过一斗，径醉矣。