这里要注意这个“逾”字的解释,它指的是接近、超越。而“年”字,则指的是我们的传统节日春节、除夕夜,在这里它是个动词指的是过年,年逾九十就是说,过了年就快九十岁了。

还有一种解释就是说,在当下都快超过九十岁了。具体得根据原文承上启下,来翻译。