《后宫甄嬛传》的语言非常考究，复古之风明显，语言风格非常接近《红楼梦》。

1、言必称“本宫、臣妾、嫔妾、朕、哀家. 孤”描述事物用双字：方才、想来、极好、左右、罢了。

2、流传的甄嬛体还需一个反转——“说人话”。

3、短语、短句：若是……想必是极好的，但……倒也不负……

4、用于形容一件事物完美“这真真是极好的”。