这句话是古代朴素唯物主义思想，因为它肯定了物质是客观存在的，是不以人的意识为转移的。

原文出自《荀子·天论》：天行有常，不为尧存，不为桀亡。应之以治则吉，应之以乱则凶。

译文：社会发展有其自然、特定的规律，它不会因为尧的圣明而就存在，也不会因为桀而就不存在。用导致安定的措施去适应它就吉利，用导致混乱的措施去适应它就凶险。