意思是，从此不能回到原来的状态。泼出去的水能收回来吗

不能。覆水难收和破镜难圆是同一个道理。覆水难收的典故出自《汉书•朱买臣传》。话说朱买臣家贫，好读书，常背负薪柴在道上读书，遭路人笑话，其妻无法忍受，从此离开朱买臣另嫁他人。

后来，朱买臣任会稽太守荣归故里时，遇到前妻。前妻求复合，朱买臣提出复婚的条件，那就是要求前妻把泼出去的水收回来。显然，那是无法做到的事情。朱买臣以此告诉前妻，复合是不可能了。