河源话，话别  不是说着告别的话语，是一种不文明的地方用语，意思就是，你说什么东东的意思，带有不好的味道，话，就是说话，讲话的意思，别是语气助词，泛指不好听，不应该，不能说出口，容易得罪，伤害，令人反感讨厌的话题，所以说外地人不懂不知道意思也不要说这种不文明的话语，词语，毕竟现在是法制社会，文明用语才是和谐社会的人与人之间相处的根本。