区别就是两者意思表示阻止，踌躇，犹豫意思相同，但其他具体的不同如下
halt中文意思是v. （使）停止行进阻止，中断（口令）立定跛行（尤指逻辑或诗韵）有缺陷踌躇，犹豫，adj. 跛的，瘸的，n. 停止，中止<英>乡间小火车站（只有站台）跛，瘸 跛，瘸（口令）立定
Then the rain came and the red flag went up to signal a halt.当时，雨下了起来，红旗被升起，发出停止的信号。
hold中文意思是v. （用手、手臂等）抓住，托住，夹住抱住，捂住，按住（受伤的身体部位等）拥抱使保持（在某位置）支撑……的重量容纳，包含存放，盛放，装监禁，拘留防守，保卫，（用武力）占据（好形势）保持不变，持续吸引住（注意力），保持（兴趣）（使）保持（价值或水平）保存，保留（以备后用）拥有
